https://byte-mag.ir/ نشریه‌ی علمی فرهنگی بایت، دانشکده‌ی مهندسی کامپیوتر دانشگاه صنعتی شریف؛ مقاله‌هایی دربارهٔ هوش مصنوعی، امنیت، شبکه، سخت‌افزار، سیستم‌ها و زندگی دانشجویی fa-IR Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT https://byte-mag.ir/mags/00001001/sarmaghale/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/sarmaghale/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT میان ماندن و رفتن، ترس ایستاده بود... — این روزها که یکی‌یکی دوستانم چمدان می‌بندند و از این‌جا می‌روند، بیشتر از آن‌که به رفتن آن‌ها فکر کنم، به ماندن خودم… امیرحسین شهیدی سرمقاله https://byte-mag.ir/mags/00001001/risc-v/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/risc-v/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT نگاهی به تاریخچه و تحول معماری مجموعه‌دستورالعمل‌ها از System/360 تا RISC-V آرش یادگاری Hardware Computer Architecture تاریخچه https://byte-mag.ir/mags/00001001/silicon-spies/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/silicon-spies/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT پردازنده‌ها چگونه خودشان را مانیتور می‌کنند؟ — شاید تا به حال برایتان این پرسش پیش آمده باشد که سیستم‌عامل اصلاً از کجا می‌فهمد پردازنده چند بار در خواندن… نیما شیرزادی Hardware Computer Architecture Observability https://byte-mag.ir/mags/00001001/bunjs/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/bunjs/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT معرفی یک Runtime دیگر جاوااسکریپت — اگر مدتی در دنیای JavaScript برنامه‌نویسی کرده باشید، احتمالاً میز کارتان با ابزارهای مختلفی شلوغ شده‌است: یک Runtime برای… معین آعلی JavaScript Web Runtime https://byte-mag.ir/mags/00001001/innovation-in-image-generating/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/innovation-in-image-generating/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT چگونه معماری مدل‌های انتشاری، خلاقیت ظاهری در تولید تصویر را اجتناب‌ناپذیر می‌کند آروین بقال اصل Machine Learning Generative Models Computer Vision https://byte-mag.ir/mags/00001001/invisible-compilers/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/invisible-compilers/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT سفر شگفت‌انگیز کدهای برنامه‌نویسی به دنیای صفر و یک — وقتی کدی را به زبان‌های محبوبی مانند JavaScript ،Go ،Python یا Rust می‌نویسیم، معمولاً درگیر این پیچیدگی… نیما شیرزادی Compilers LLVM https://byte-mag.ir/mags/00001001/llms-dont-shout/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/llms-dont-shout/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT آیا زنجیرهٔ افکار LLMها استدلال واقعی است یا فقط نمایشی پس از دانستن جواب؟ آرش ماری‌اوریاد LLMs NLP https://byte-mag.ir/mags/00001001/os-real-time-postmortem/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/os-real-time-postmortem/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT چگونه سیستم‌عامل را در عمیق‌ترین لایه‌ها عیب‌یابی کنیم؟ — در دنیای امروز که معماری‌های میکروسرویس و کلاسترهای K8s روزبه‌روز پیچیده‌تر می‌شوند، ابزارهای سنتی… نیما شیرزادی eBPF Linux Systems https://byte-mag.ir/mags/00001001/can-silicon-suffer/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/can-silicon-suffer/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT معمای ذهن در عصر ماشین — فیلم علمی-تخیلی « فرا-ماشین » با آزمونی به‌ظاهر آشنا آغاز می‌شود: یک برنامه‌نویس جوان به نام کیلب مأمور می‌شود تا با یک هوش مصنوعی… مهدی شاه‌مرادی Philosophy of Mind Cognitive Science https://byte-mag.ir/mags/00001001/bugs-buzzy/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/bugs-buzzy/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT روایتی از مسیر پر از چالش و هیجان اولین دورۀ رویداد بازی‌سازی باگزبازی امیررضا جعفری Events Game Development https://byte-mag.ir/mags/00001001/if-gold-rusts-what-then-can-iron-do/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/if-gold-rusts-what-then-can-iron-do/ Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT چرا مانیتورینگ هم باید مانیتور شود و چطور زیرساخت پایش چندلایه طراحی کنیم نیما شیرزادی Observability SRE DevOps https://byte-mag.ir/mags/00001001/wss-zombie/ https://byte-mag.ir/mags/00001001/wss-zombie/ Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT روایت پاکسازی یک بدافزار پایدار از سرور سایت رویداد WSS — ماجرا دقیقاً در روزهای پرفشار و حساس آماده‌سازی سایت رویداد WSS آغاز شد. در حالی‌که تمام تمرکز تیم… نیما شیرزادی Security Malware Linux https://byte-mag.ir/mags/00001000/we-the-people/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/we-the-people/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT بیانیه تیم بایت دانشگاه صنعتی شریف — باز هم می‌گویند: «اکنون وقت گفت‌وگوست، وقت آرامش است. باید به شیوهٔ درست اعتراض کرد!» اما این پرسش‌های ساده، بی‌پاسخ باقی… Internet https://byte-mag.ir/mags/00001000/starlink/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/starlink/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT جهان در عصر جدید، ایران در عصر حجر — در روزهای اخیر به دلیل قطع بی‌سابقۀ همۀ راه‌های ارتباطی و اینترنت در کشور، احتمالاً همگی نام استارلینک را شنیده‌ایم؛ شرکت… Internet Network https://byte-mag.ir/mags/00001000/random-facts/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/random-facts/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT Iran built a vast camera network to control dissent. Israel hacked it تیتر روزنامه Los Angeles Times در مورد دسترسی اسرائیل به دوربین‌های نظارتی در ایران در… دانستنی‌ها https://byte-mag.ir/mags/00001000/Internet-Traffic-Routing/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/Internet-Traffic-Routing/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT روش‌هایی برای عبور امن ترافیک از مسیرهای غیرمستقیم — در دنیای امروز، گاهی محدودیت‌های اینترنتی باعث می‌شوند دسترسی به سرویس‌ها و اطلاعات مورد نیاز دشوار شود… سعید فراتی کاشانی Internet Network https://byte-mag.ir/mags/00001000/Killing-Machine-01/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/Killing-Machine-01/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT ماشین کشتار: بخش اول — در بیست‌وچهار ساعت اول جنگ با ایران، ایالات متحده به بیش از ۱۰۰۰ هدف حمله کرد، یعنی به‌طور میانگین ۴۲ هدف در هر ساعت. تا زمان برقراری… Steve Feldstein AI Security https://byte-mag.ir/mags/00001000/Major-Outage/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/Major-Outage/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT مروری بر زندانی کردن جهان آزاد در ایران — ۳۲ سال قبل، هنگامی که اینترنت به‌صورت همگانی در اختیار کاربران ایرانی قرار گرفت، کمتر کاربری در کشور تصور می‌کرد که… سورنا کیا Internet Network https://byte-mag.ir/mags/00001000/Internet-is-a-fundamental-right/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/Internet-is-a-fundamental-right/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT ابعاد اقتصادی و اجتماعی قطعی اینترنت — شاید سخن گفتن از خسارات قطعی اینترنت بر اقتصاد دیجیتال و تأثیرات روانی ناشی از آن پس از آن‌چه که در این مدت تجربه… سورنا کیا Internet https://byte-mag.ir/mags/00001000/how-to-stay-anonymous-on-the-internet/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/how-to-stay-anonymous-on-the-internet/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT ردپاهای دیجیتال، VPN، Tor و اصول پایۀ ناشناس‌سازی — انسان‌ها در دنیای واقعی، به محض خروج از درب منزل، تحت نظر چشم‌ها هستند (به شرطی که لوازم الکترونیکی نقش… Amnam Security Internet https://byte-mag.ir/mags/00001000/Killing-Machine-02/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/Killing-Machine-02/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT ماشین کشتار: بخش دوم — حذف این موانع از سوی پنتاگون نه‌تنها کنترل‌های فرایندی را از میان برد، بلکه زمان اختصاص‌یافته برای تحلیل اطلاعات ورودی را نیز به‌شدت… Steve Feldstein AI Security https://byte-mag.ir/mags/00001000/engineering-for-censorship-resistance/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/engineering-for-censorship-resistance/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT کالبدشکافی اکوسیستم کانفیگ‌های V2Ray/Xray — هنگام استفاده از کانفیگ‌های V2ray، باید واژگانی نظیر VMess، VLESS و Trojan را دیده باشید. کانفیگ‌هایی که برای… فرزام کوهی Internet Security https://byte-mag.ir/mags/00001000/rebellion-in-layer4/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/rebellion-in-layer4/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT عبور از فیلترینگ با نقض استانداردهای TCP — در این مقاله به بررسی فنی دو پروژهٔ ساختارشکن GFW-Knocker و paqet می‌پردازیم که با رویکردی کاملاً متفاوت از… محراب مرادزاده Internet Network https://byte-mag.ir/mags/00001000/its-just-us-and-pro-internet-now/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/its-just-us-and-pro-internet-now/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT بعضی چیزها زود فراموش می‌شوند. — در دی‌ماه سال گذشته که متن‌های «قطعی بزرگ» و «اینترنت، حق مسلم» را می‌نوشتم، نقل‌قول‌ها و نشانه‌هایی از اینترنت پرو و طبقاتی… سورنا کیا Internet https://byte-mag.ir/mags/00001000/people-vs-people/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/people-vs-people/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT توتالیتاریسم چطور روح جمعی را می‌کشد؟ — یکی از قدیمی‌ترین شیوه‌های حفظ قدرت، آن چیزی است که در ادبیات سیاسی از آن با عنوان تفرقه بینداز و حکومت کن یاد می‌شود… Internet https://byte-mag.ir/mags/00001000/happy-now-internet-outage-profiteers/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/happy-now-internet-outage-profiteers/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT نگاهی به بازیگران صنعت فیلترینگ — در روزگاری که کشور پیاپی درگیر اعتراضات، تنش‌های نظامی و تورم افسارگسیخته است و بازار کار به بحرانی‌ترین وضعیت خود در… امیرحسین شهیدی Internet https://byte-mag.ir/mags/00001000/the-great-outage/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/the-great-outage/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT به یاد یک قربانی دیگر — شاید برایتان عجیب باشد که چرا برای قطعی بزرگ اسفند تا اردیبهشت فقط این مقدار جا در نظر گرفتیم، در حالی که برای قطعی دی و بهمن، تمامی… Internet Network https://byte-mag.ir/mags/00001000/Time-will-not-wait-for-your-ideal-peace/ https://byte-mag.ir/mags/00001000/Time-will-not-wait-for-your-ideal-peace/ Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT سخنرانی سی. اس. لوئیس خطاب به دانشجویان آکسفورد در آستانۀ جنگ جهانی دوم Internet https://byte-mag.ir/blog/bugsbuzzy/ https://byte-mag.ir/blog/bugsbuzzy/ Thu, 20 Nov 2025 00:00:00 GMT پای لپ‌تاپ‌تان کمی در لابی دانشکده قدم بزنید. شاید آن‌جا اتاق بایت را بیابید! معماهای مختلف در اتاق‌های گوناگون در انتظار شما هستند. مهدی علی‌نژاد Events https://byte-mag.ir/mags/00000111/sarmaghale/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/sarmaghale/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT ویژه برای همه — وقتی به اولین روزهایی فکر می‌کنم که پایم را به این دانشگاه و دانشکده گذاشتم، به وضوح حس سردرگمی‌ای که ذهنم را فرا گرفته بود به یاد می‌آورم… آروین بقال اصل سرمقاله ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/codenameh-byte/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/codenameh-byte/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT چطور شریفی‌های چند سال پیش، برنامه‌نویسی یاد می‌گرفتند؟ — امیدوارم از خواندن این شماره از نشریه بایت لذت ببرید! آماده‌سازی این نشریه به شکل شماره‌ای که پیش… سید پارسا نشایی تاریخچه ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/professors-welcoming/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/professors-welcoming/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT پیام‌های خوش‌آمدگویی اساتید دانشکده‌ی مهندسی کامپیوتر دانشگاه صنعتی شریف به دانشجویان ورودی جدید؛ اساتید همراه شما در مسیر یادگیری خواهند بود. دکتر امیرحسین جهانگیر دکتر شاهین حسابی دکتر علی شریفی زرچی دکتر محمدعلی آبام دکتر سمیه کوهی دکتر شهره کسایی دکتر محسن انصاری دکتر سپیده صفری دکتر مریم رمضانی ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/academic-ce/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/academic-ce/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT معرفی فضای آکادمیک در رشته مهندسی کامپیوتر — وقتی از بسیاری از تازه‌واردان به رشتهٔ مهندسی کامپیوتر پرسیده می‌شود که «رؤیای شما بعد از فارغ‌التحصیلی چیست؟»… سید پارسا نشایی Research Career https://byte-mag.ir/mags/00000111/write-paper/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/write-paper/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT تجربهٔ نوشتن مقاله در مهندسی کامپیوتر — پای صحبت سال اولی‌ها که می‌نشینیم، فقط بحث دروس پایه و درس مبانی شنیده می‌شود؛ ولی همین‌طور که داخل دانشکده راه… محمدحسین اسلامی Research ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/apply/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/apply/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT تجربهٔ اپلای تحصیلی در مهندسی کامپیوتر — اسم دانشگاه شریف و اپلای، چندین ساله که به هم گره خورده. از داستان‌های خیالی و تعریف‌های اقوام در رابطه با دعوت‌نامه… مهدی لطفیان Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/internship/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/internship/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT تجربهٔ رفتن به اینترنشیپ در مهندسی کامپیوتر — ممکنه که خیلی از شما دربارهٔ اینترنشیپ اطلاعی نداشته باشید یا اسمش رو فقط از سال‌بالایی‌ها شنیده باشید. برای… عسل مسکین Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/work-industry/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/work-industry/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT دانشگاه «در برابر» یا «در کنار» صنعت — دوران کارشناسی از بهترین فرصت‌ها برای کسب تجارب گوناگون و شناخت علایق و مسیر آیندهٔ حرفه‌ای به‌شمار می‌آید. یکی از… عرشیا اخوان Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/coop-1/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/coop-1/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT تجربهٔ طرح کوآپ می‌ارزد یا نه؟ — کوآپ یا « کارآموزی همکاری » یه برنامهٔ آموزشی-کاریه. به زبان ساده، یه دوره‌ست که دانشجو به‌جای این‌که فقط تو کلاس بشینه، برای… مهدی محمدی Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/coop-2/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/coop-2/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT کوآپ، جعبه‌ای از تجربیات متنوع — من هم مثل خیلی‌ها در ابتدا برای رفتن به کوآپ تردید داشتم؛ اما در نهایت علاقه‌ام به ورود به دنیای کار و دیدن کاربرد عملی… ثمین اکبری Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/resume/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/resume/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT دروازهٔ ورود به بدبختی بعدی — سلام. تبریک می‌گویم بابت قبولی شما در رشتۀ مهندسی کامپیوتر دانشگاه شریف. همان‌طور که کنکور و المپیاد را پشت‌سر گذاشته‌اید، در… محمد مصیبی Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/punch-line/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/punch-line/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT آدم ‌ها در دوران دانشجویی مسیرهای متفاوتی را دنبال می‌کنند؛ مسیر بعضی‌ها هم از صنعت می‌گذرد. ورود به صنعت برای دانشجوهای رشتۀ ما معمولاً بعد از سال دوم و حتی… مهدیار مستشار Career ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/upperyear/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/upperyear/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT صبحت‌هایی از دانشجویان سال‌بالایی برای ورودی‌های جدید دانشکده — بهت تبریک می‌گم که از مسیر سخت و پرچالش کنکور یا المپیاد موفق بیرون اومدی و به این دانشکده… فاطمه نیلفروشان محمدامین عباسفر امیرحسین روان‌نخجوانی امیرحسین شایان آیناز رحمانی سیداحمد موسوی‌اول مهدی بهرامیان پریسا جلالی مائده حیدری محمدحسن بیاتیانی امیرمهدی کوششی ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/student-activity/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/student-activity/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT معرفی فعالیت دانشجویی در دانشکده — روزهای نخست ورودم به دانشکده برایم یک شوک واقعی بود. تا پیش از آن، مانند رودی بودم که مسیرش از پیش تعیین شده بود؛ درس… امید حیدری ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/ta/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/ta/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT فرهنگ تی‌ای شدن در دانشکده — احتمالاً در همین روزهای اول آغاز دانشگاه با واژهٔ دستیار آموزشی یا تی‌ای رو‌به‌رو شده باشید. دانشجویان سال‌بالایی که بسته به درس… امیرمهدی نامجو ورودی Career https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-ai/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-ai/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT Intro to Artificial Intelligence — تا حالا شده قبل از این‌که جمله‌ت تموم بشه، گوگل با تکمیل کلماتت دقیقاً حدس بزنه که چی می‌خواستی بگی؟ یا تا حالا از خودت… آرش ماری‌اوریاد AI ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/ai-costs-benefits/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/ai-costs-benefits/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT شیوهٔ صحیح رفتار با هوش مصنوعی! — هر روز که می‌گذره، خبرهای جدیدی از پیشرفت بهترین مدل‌های بزرگ زبانی شرکت‌های بزرگ و دستاوردهای خفن‌شون می‌شنویم؛ یکی آدم‌های… آرمان طهماسبی‌زاده AI ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-se/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-se/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT Intro to Software — گرایش نرم‌افزار در رشته‌ٔ مهندسی کامپیوتر احتمالاً یکی از آن گرایش‌هایی‌ است که زیاد اسمش را شنیده‌اید. در گذشته‌های نه‌چندان دور -که هنوز… معین آعلی Programming ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-security/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-security/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT Intro to Data & Network Security — امنیت سایبری از آن حوزه‌هایی است که تقریباً همهٔ افراد نام آن را چه در فیلم‌های هالیوودی و چه در اخبار مربوط به هک و حملات… Amnam Security ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-hw/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-hw/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT Intro to Hardware & Computer Architecture — وقتی از رشتهٔ مهندسی کامپیوتر صحبت می‌کنیم، ذهن بسیاری به‌سرعت به سمت برنامه‌نویسی، نرم‌افزار و هوش مصنوعی -که… فرزام کوهی Hardware ورودی https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-networks/ https://byte-mag.ir/mags/00000111/fieldintro-networks/ Tue, 11 Nov 2025 00:00:00 GMT Intro to Computer Networks — احتمالاً اولین تصویری که پس از شنیدن اسم «شبکه» در ذهن‌تان شکل می‌گیرد، تعدادی کامپیوتر است که با استفاده از تعدادی کابل به… امیرحسین محمدزاده Network ورودی